解決（繁中、日文、簡體）程式「亂碼」現象的好幫手：Microsoft AppLocale（提供下載點）

在一般情況下，我們執行程式時，程式介面顯示成我們作業系統的預設語言，但某些情況下，當我們開啟非Unicode編碼的程式時，可能會出現「亂碼」現象，如圖：

出現這種介面語言不相容現象的原因是因為程式本身的語言編碼不支援我們作業系統的語言編碼，造成作業系統無法正確識別程式的介面語言。類似上述情況常發生在繁中電腦用戶開啟日文或者簡體非Unicode程式，簡體電腦用戶開啟繁中、日文或者其他國語言的非Unicode程式。（註：英文版的程式支援任何語言版本的OS系統）

發現台港的電腦使用者往往會用到像PPS網路電視、快播又或者是驅動人生這些來自中國的軟體，但是你們在安裝的時候，一定會碰到上述情況。對，就是亂碼，某些簡體（非Unicode）程式是不支援繁中(Big5)系統的。很多時候，你們會因為亂碼，無法正常閱讀安裝程式介面顯示的訊息，導致你們在安裝主程式的過程中，誤安裝了嵌入在裡面的垃圾程式或者是IE首頁被「網址導航」綁架。

使用Microsoft AppLocale就可以完美解決上述問題！Microsoft AppLocale是一款用來解決不同語言編碼的程式與作業系統之間出現不相容的問題的程式。

■下載點■

http://www.sendspace.com/file/z5o7pq（按一下直接下載）

或者前往MS官網下載：http://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=13209

■使用方法（在Win7作業系統下使用）■

1.安裝Microsoft AppLocale之後，按「開始」→「所有程式」，找到AppLocale的圖示，先建立一個桌面捷徑，以方便我們以後使用，之後開啟AppLocale；

2.按「下一步」，選出你想要執行的可能會出現亂碼的非Unicode程式；

3.選取程式本身的介面語言，一般AppLocale會自動偵測出程式語言。如果沒有自動偵測語言的話，我們需要手動選取程式的介面語言，譬如如果是日本的軟體就選「日文」，中國的軟體就選「中文（簡體）」，選完之後按「下一步」；

4.會有一個「建立一個專用的捷徑，並且每次都通過AppLocale開啟此程式」，這個你可以勾選，之後AppLocale會產生一個程式的捷徑（在開始功能表→所有程式→Microsoft AppLocale資料夾中可以找到），通過這個捷徑執行程式就不會出現亂碼現象。按一下完成，執行程式，那麼這個時候，程式就能顯示正常的語言介面了。

PS:這個AppLocale只能解決執行副檔名為.exe（應用程式）的檔案時出現的亂碼現象，並不能解決像繁中OS系統(Big5)開啟採用簡體編碼或日文編碼的.txt（文字文件）時出現的亂碼文字現象。所以，以後寫文件盡量用Microsoft Word文件吧！/_\